diff -Naur xdg-user-dirs-0.18.orig/po/Makefile.in.in xdg-user-dirs-0.18/po/Makefile.in.in
--- xdg-user-dirs-0.18.orig/po/Makefile.in.in	2025-03-11 22:34:30.153115971 +0100
+++ xdg-user-dirs-0.18/po/Makefile.in.in	2025-03-11 22:35:16.651651901 +0100
@@ -372,7 +372,7 @@
 update-gmo: Makefile $(GMOFILES)
 	@:
 
-Makefile: Makefile.in.in Makevars $(top_builddir)/config.status @POMAKEFILEDEPS@
+Makefile: Makefile.in.in Makevars ../config.status
 	cd $(top_builddir) \
 	  && CONFIG_FILES=$(subdir)/$@.in CONFIG_HEADERS= \
 	       $(SHELL) ./config.status