--- 00_header.in.orig	2015-01-01 16:27:17.433852566 -0600
+++ 00_header.in	2015-01-01 16:27:28.603852605 -0600
@@ -142,7 +142,7 @@
 if loadfont `make_system_path_relative_to_its_root "${GRUB_FONT}"` ; then
 EOF
     else
-	for dir in "${pkgdatadir}" "`echo '/@bootdirname@/@grubdirname@' | sed "s,//*,/,g"`" /usr/share/grub ; do
+	for dir in "${pkgdatadir}" "`echo '/@bootdirname@/@grubdirname@' | sed "s,//*,/,g"`" /usr/share/grub /usr/lib/grub/fonts ; do
 	    for basename in unicode unifont ascii; do
 		path="${dir}/${basename}.pf2"
 		if is_path_readable_by_grub "${path}" > /dev/null ; then