diff -urN pango-1.32.4.orig/pango/modules.c pango-1.32.4/pango/modules.c
--- pango-1.32.4.orig/pango/modules.c	2012-09-17 07:05:56.000000000 -0500
+++ pango-1.32.4/pango/modules.c	2012-12-19 19:26:32.371006924 -0600
@@ -549,7 +549,7 @@
       files = g_new (char *, 3);
 
       files[0] = g_build_filename (pango_get_sysconf_subdirectory (),
-                                   "pango.modules",
+                                   "pango.modules-32",
                                    NULL);
       files[1] = g_build_filename (pango_get_lib_subdirectory (),
                                    MODULE_VERSION,
@@ -668,7 +668,7 @@
       if (!no_module_warning)
 	{
 	  gchar *filename = g_build_filename (pango_get_sysconf_subdirectory (),
-					      "pango.modules",
+					      "pango.modules-32",
 					      NULL);
 	  g_critical ("No modules found:\n"
 		      "No builtin or dynamically loaded modules were found.\n"